feat(出库任务): MoveToNextStatus调用CheckSourceLineAndCreateRobotTask决策机械手任务创建方式

- 替换TODO代码段为_robotTaskService.CheckSourceLineAndCreateRobotTask调用
- IRobotTaskService接口新增CheckSourceLineAndCreateRobotTask方法定义
- 有托盘号时本地创建机械手任务，无托盘号时从WMS获取

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>